Skip to main content

 

The new Routes into Languages website is currently in development and will be launching in the new year!

 

Promoting the take-up of languages and student mobility

North West

Language Enrichment Event (Manchester Metropolitan University)

Date: 
Wednesday, 15 January, 2014 - 00:00
Event Type: 
Workshop
Region: 
North West
Location: 
Manchester Metropolitan University

The ever popular Language Enrichment Events are back for winter 2013/2014. Aimed at year 8 pupils, the events are designed to motivate language learners and encourage them to carry on with their languages to GCSE level. Our research shows that the events improve uptake at GCSE by 24%.

The events use language tasters and cultural activities in less widely taught languages to encourage the learning of languages generally.

Cost per pupil: £4 / Free for Widening Participation (WP) schools. 

The events are only open to schools where languages are not compulsory.  Priority will be given to schools who have not attended a LEE in previous years.

Programme: 

Sample Programme:

10.30-10.45 Arrival and registration
10.45-11.15 Why Study Languages? Presentation
11.20-12.20 Language Tasters / Cultural sessions
12.25-13.15 Lunch
13.15-14.15 Language Tasters / Cultural sessions
14.15-14.30 Farewell & Evaluation

 

To book: please complete and return the booking form below.

Foreign Languages INSET: Using Film in the Language Classroom

Date: 
Saturday, 30 November, 2013 - 00:00
Event Type: 
Workshop
Region: 
North West
Location: 
Manchester Metropolitan University

Saturday, 30th November 2013, 10am-1.30pm

Cost: FREE TO ATTEND (including refreshments and lunch)

Aims of the INSET:

  • Provide contexts and methodology to integrate films into existing languages programmes and especially the A level syllabus, but also HE.
  • Introduce key terminology and film concepts with a view to using them in the language class and integrating them into formative language exercises.
  • Present multimodal approaches for the use of film in language learning contexts using generic and thematic approaches.
  • Provide guidance on how to integrate cultural differences, intercultural awareness/dialogue in the modern language class.
  • Propose a series of exercises suitable at different levels

 

To book, please complete the booking form below.

 

Programme: 

10.00 - 10.30:  Registration / Coffee

10.30 – 11.00:  Thinking Film, Thinking Languages (Carmen Herrero and Isabelle Vanderschelden, MMU & FILTA)

11.00 – 11.45:  How to develop creative language exercises with film Practical session (by language: French/Spanish/German/Italian/Mandarin/Urdu)

11.45 – 12.00:  Feedback session: presentation by groups

12.00 – 12.30:  Lunch

12.30 – 1.15:  How to make a visual analysis: the teacher as student           

1.15 - 1.30:  Feedback. Conclusion, questions and close

 

Film and Culture Event for Languages (FACE) GCSE Day (Year 10)

Date: 
Thursday, 28 November, 2013 - 00:00
Event Type: 
Workshop
Region: 
North West
Location: 
Manchester Metropolitan University

The Film and Culture Event for Languages (FACE) Day is open to language students in Years 10-11 and will be hosted by Manchester Metropolitan University. It is designed to highlight the benefits of learning languages through a Careers and Languages talk, and the fun way in which languages can be taught, with a Languages and Film session. Activities will also include a language taster, to show how languages can be taught at university and highlighting the diverse range of language study options available at a higher level.

The event is hoped to boost students’ enthusiasm for language learning so that they continue with their languages to A Level and beyond. This is an excellent opportunity to show language students the variety of languages on offer; and the variety of fun ways students can learn languages.

This event has a small charge and we are asking for a nominal fee of £4 per pupil to cover some of the costs. 

To book: please complete and return the attached booking form.

 

Programme: 

10.00 - 10.15 Arrival and Registration

10.15 - 11.00 Welcome and Routes into Languages / Careers Talk

11.05 - 11.55 Languages with Film (Spanish, French and German)

12.00 - 12.45 LUNCH (Attendees should bring their own packed lunch)

12.45 - 14.15 Two Language Tasters in a new language (e.g. Arabic, Italian, Mandarin)

14.15 - 14.30 Farewell and Evaluations

Film and Culture Event for Languages (FACE) GCSE Day (Year 10)

Date: 
Tuesday, 15 October, 2013 - 00:00
Event Type: 
Workshop
Region: 
North West
Location: 
Manchester Metropolitan University

The Film and Culture Event for Languages (FACE) Day is open to language students in Years 10-11 and will be hosted by Manchester Metropolitan University. It is designed to highlight the benefits of learning languages through a Careers and Languages talk, and the fun way in which languages can be taught, with a Languages and Film session. Activities will also include a language taster, to show how languages can be taught at university and highlighting the diverse range of language study options available at a higher level.

The event is hoped to boost students’ enthusiasm for language learning so that they continue with their languages to A Level and beyond. This is an excellent opportunity to show language students the variety of languages on offer; and the variety of fun ways students can learn languages.

This event has a small charge and we are asking for a nominal fee of £4 per pupil to cover some of the costs. 

 

To book: please complete and return the attached booking form.

 

Programme: 

10.00 - 10.15 Arrival and Registration

10.15 - 11.00 Welcome and Routes into Languages / Careers Talk

11.05 - 11.55 Languages with Film (Spanish, French and German)

12.00 - 12.45 LUNCH (Attendees should bring their own packed lunch)

12.45 - 14.15 Two Language Tasters in a new language (e.g. Arabic, Italian, Mandarin)

14.15 - 14.30 Farewell and Evaluations

Projector: French AS Study Session (La fille du puisatier)

Date: 
Wednesday, 20 November, 2013 - 00:00
Event Type: 
Workshop
Region: 
North West
Location: 
Cornerhouse Manchester

AS Study Day:  La fille du puisatier

Wed 20 November 2013

10:30 – 15:00

Recommended for AS and equivalent level French

£6 per student, 158 places

Doors open to school groups: 10:00

Projector is a collaboration project between Routes NW & Cornerhouse Manchester. This is a year-round education programme, which uses film, moving image and contemporary art to enrich students’ learning and bring innovation to the classroom. Throughout the year we have a variety of MFL study sessions specially programmed to support GCSE, AS and A2 students of French, German, Spanish and Urdu, all led by native language speakers.

Each of our study sessions use film as an exciting and accessible way to encourage students to use their language skills. Students will enjoy a specially selected film, screened in the target language with English subtitles. Sessions are supported by contextualising introductions, which provide information about the themes and characters of the film along with information about the film's director and place within film history and culture. Following the film, students complete language exercises based on the film using their new vocabulary.

Films are selected to complement GCSE, AS and A2 specifications and provide excellent material for topic-based work and oral exam preparation.

All French sessions are led by Isabelle Vanderschelden, Senior Lecturer at Manchester Metropolitan University.

 

Programme: 

This study session will use the Provence-set La fille du puisatier to address the theme of regional difference and identity in France.  Isabelle Vanderschelden will give a contextualizing introduction in French to highlight elements of regional identity.  The film will be introduced in French and a range of language exercises designed to assist students with their reading, writing, speaking and listening, will follow the screening.    The post-screening activities will address the main themes in the film which include: families, traditions, class differences and relationships between adults and children. The session will also include a short awareness raising exercise on regional accents.

 

La Fille du puisatier (PG)

(The Well-Digger's Daughter)

Dir Daniel Auteuil / France 2011 / 109 mins / In French with English

Daniel Auteuil, Kad Merad, Sabine Azéma, Jean-Pierre Darroussin, Nicolas Duvauchelle

As she cuts across the fields to take her father his lunch, Patricia meets Jacques. She is eighteen, he is twenty-six. She is pretty with the fine manners of a young lady, he is a fighter pilot and a handsome young man. A full moon will do the rest on their second meeting. There won’t be a third meeting: Jacques is sent to the Front. When Patricia ends up pregnant, the Mazels, the boy’s rich parents, refuse to recognise the child and talk about blackmail. Patricia and her father, the well-digger, are left alone to welcome her child to the world. But when Jacques goes missing in action, the Mazels quickly search out the child, desperate to be part of that remnant of their son’s life

For more information about any of the study sessions, please email routes@mmu.ac.uk

 

 

Projector: French GCSE Study Session (Le petit Nicolas)

Date: 
Wednesday, 13 November, 2013 - 00:00
Event Type: 
Workshop
Region: 
North West
Location: 
Cornerhouse Manchester

GCSE Study Morning: Le Petit Nicolas

Wed 13 November 2013

10:00 – 13:00                                              

Recommended for GCSE and equivalent level French

£5 per student, 158 places

Doors open to school groups: 9:30

Projector is a collaboration project between Routes NW & Cornerhouse Manchester. This is a year-round education programme, which uses film, moving image and contemporary art to enrich students’ learning and bring innovation to the classroom. Throughout the year we have a variety of MFL study sessions specially programmed to support GCSE, AS and A2 students of French, German, Spanish and Urdu, all led by native language speakers.

Each of our study sessions use film as an exciting and accessible way to encourage students to use their language skills. Students will enjoy a specially selected film, screened in the target language with English subtitles. Sessions are supported by contextualising introductions, which provide information about the themes and characters of the film along with information about the film's director and place within film history and culture. Following the film, students complete language exercises based on the film using their new vocabulary.

Films are selected to complement GCSE, AS and A2 specifications and provide excellent material for topic-based work and oral exam preparation.

All French sessions are led by Isabelle Vanderschelden, Senior Lecturer at Manchester Metropolitan University.

 

Programme: 

This GCSE study morning focuses on Le Petit Nicholas, a lively adaptation of a children’s literary classic by René Goscinny.   Students will learn about the themes of the film in a pre-screening introduction which will be delivered in English with some key French phrases and vocabulary.   Students will watch a full screening of the film with English subtitles and this will be followed by a series of GCSE level language exercises based on the film's main characters and using the themes of home, family, friends and school life.

 

Le Petit Nicolas (PG)

Dir Laurent Tirard / Canada 2009 / 91 mins / In French with English subtitles.

Maxime Godart, Valérie Lemercier, Kad Merad, Sandrine Kiberlain

A delightful comedy chronicling the adventures of Nicolas, a mischievous French schoolboy. When Nicolas overhears his parents talking about a new arrival, he knows it can only mean one thing: a baby! Convinced they are making plans to abandon him in the forest to make room for his sibling he enlists the help of his fellow classmates to make sure he will survive.  

 

For more information about any of the study sessions, please email routes@mmu.ac.uk

 

Projector: French A2 Study Session (Populaire)

Date: 
Wednesday, 9 October, 2013 - 00:00
Event Type: 
Workshop
Region: 
North West
Location: 
Cornerhouse Manchester

A2 Study Day: Populaire

Wed 9 October 2013

10:30 – 15:00 

Recommended for A2 and equivalent level French

£6 per student, 158 places

Doors open to school groups: 10:00

 

Projector is a collaboration project between Routes NW & Cornerhouse Manchester. This is a year-round education programme, which uses film, moving image and contemporary art to enrich students’ learning and bring innovation to the classroom. Throughout the year we have a variety of MFL study sessions specially programmed to support GCSE, AS and A2 students of French, German, Spanish and Urdu, all led by native language speakers.

Each of our study sessions use film as an exciting and accessible way to encourage students to use their language skills. Students will enjoy a specially selected film, screened in the target language with English subtitles. Sessions are supported by contextualising introductions, which provide information about the themes and characters of the film along with information about the film's director and place within film history and culture. Following the film, students complete language exercises based on the film using their new vocabulary.

Films are selected to complement GCSE, AS and A2 specifications and provide excellent material for topic-based work and oral exam preparation.

All French sessions are led by Isabelle Vanderschelden, Senior Lecturer at Manchester Metropolitan University.

 

Programme: 

In this interactive study session, students will explore French popular cinema using Populaire as a recent example of film which was well received in France and the UK.  Isabelle Vanderschelden will introduce the film in French and will situate the film within cultural contexts of late 1950s France.  

The screening will be followed by a series of language exercises in French and will include character studies and a focus on the film’s stars.  The session will be of particular interest to students working on topics such as representation of the family, social classes, couples and relationships and women at work in post-war France. 

 

Populaire (12A)

Dir Régis Roinsard / France 2012 / 111 mins / In French with English subtitles.

Romain Duris, Déborah François, Bérénice Bejo

Set in 1950s France, Populaire is the extraordinary tale of Rose, a village shopkeeper’s daughter who travels to Normandy to try out for a job as a secretary for local lawyer and bachelor, Louis.  Lacking the grace necessary to perform the role, Rose’s interview is a disaster but reveals a special gift – she is a speed demon on the typewriter!  Louis’ competitive spirit is reawakened and he hires Rose and begins an intensive training regime to prepare her to compete in the country’s cut-throat and high profile typing contests.

 

For more information about any of the study sessions, please email routes@mmu.ac.uk

 

Projector: German AS / A2 Study Session (Die welle)

Date: 
Tuesday, 15 October, 2013 - 00:00
Event Type: 
Workshop
Region: 
North West
Location: 
Cornerhouse Manchester

AS/A2 Study Day: Die Welle

Tuesday, 15 October 2013

10:30 – 15:00

Recommended for AS, A2 and equivalent level German 

£6 per student, 158 places

Doors open to school groups: 10:00

Led by Maggie Hoffgen, Freelance Film Lecturer

 

Projector is a collaboration project between Routes NW & Cornerhouse Manchester. This is a year-round education programme, which uses film, moving image and contemporary art to enrich students’ learning and bring innovation to the classroom. Throughout the year we have a variety of MFL study sessions specially programmed to support GCSE students of French, German and Spanish, all led by native language speakers.

Each of our study sessions use film as an exciting and accessible way to encourage students to use their language skills. Students will enjoy a specially selected film, screened in the target language with English subtitles. Sessions are supported by contextualising introductions, which provide information about the themes and characters of the film along with information about the film's director and place within film history and culture. Following the film, students complete language exercises based on the film using their new vocabulary.

Films are selected to complement GCSE specifications and provide excellent material for topic-based work and oral exam preparation.

 

Programme: 

Maggie Hoffgen will present an interactive study day during which students will complete AS and A2 level language exercises. Discussion will focus on themes of education, young people’s rights and responsibilities and relationships. Maggie Hoffgen will also encourage students to consider their own personal reactions to political and social issues.

Screening: The Wave (15)

(Die Welle)

Dir Dennis Gansel / Germany 2008 / 98 mins / In German with English subtitles.

A high school teacher’s unusual experiment to show his students what life is like under a dictatorship spins horribly out of control when their movement takes on a life of its own.

For more information about any of the study sessions, please visit http://www.cornerhouse.org/education/education-programmes/projector-mfl or email routes@mmu.ac.uk

 

Projector: Spanish AS / A2 Study Session (El orfanato)

Date: 
Wednesday, 25 September, 2013 - 00:00
Event Type: 
Workshop
Region: 
North West
Location: 
Cornerhouse Manchester

AS/A2 Study Day:  El Orfanato 

Wed 25 September 2013

10:30 - 15:00  

The Orphanage (El Orfanato)

Recommended for AS, A2 and equivalent level Spanish 

£6 per student, 158 places

Doors open to school groups: 10:00

 

Projector is a collaboration project between Routes NW & Cornerhouse Manchester. This is a year-round education programme, which uses film, moving image and contemporary art to enrich students’ learning and bring innovation to the classroom. Throughout the year we have a variety of MFL study sessions specially programmed to support GCSE, AS and A2 students of French, German, Spanish and Urdu, all led by native language speakers.

Each of our study sessions use film as an exciting and accessible way to encourage students to use their language skills. Students will enjoy a specially selected film, screened in the target language with English subtitles. Sessions are supported by contextualising introductions, which provide information about the themes and characters of the film along with information about the film's director and place within film history and culture. Following the film, students complete language exercises based on the film using their new vocabulary.

Films are selected to complement GCSE, AS and A2 specifications and provide excellent material for topic-based work and oral exam preparation.

 

Programme: 

El Orfanato (15)

(The Orphanage)

Dir Juan Antonio Bayona / Spain 2007 / 100 mins / In Spanish with English

Fernando Cayo, Mabel Rivera, Belén Rueda, Geraldine Chaplin, Roger Príncep

Laura, her husband and young son Simón move to a former orphanage where she’d lived as a child. But the place has a disturbing effect on Simón who befriends some disconcerting imaginary playmates. El Orfanato is a story of grief, remorse and maternal longing, cloaked in the ghostly garb of a classic chiller.  

 

For more information about any of the study sessions, please email routes@mmu.ac.uk  

 

Language Enrichment Event (University of Central Lancashire)

Date: 
Friday, 5 July, 2013 - 00:00
Event Type: 
Workshop
Region: 
North West
Location: 
University of Central Lancashire

The ever popular Language Enrichment Events are back for summer 2013. Aimed at year 8 pupils, the events are designed to motivate language learners and encourage them to carry on with their languages to GCSE level. Our research shows that the events improve uptake at GCSE by 24%.

The events use language tasters and cultural activities in less widely taught languages to encourage the learning of languages generally.

Cost per pupil: £4 / Free for Widening Participation (WP) schools. 

The events are only open to schools where languages are not compulsory.  Priority will be given to schools who have not attended a LEE in previous years.

Programme: 

Sample Programme:

10.30-10.45 Arrival and registration
10.45-11.15 Why Study Languages? Presentation
11.20-12.20 Language Taster / Cultural sessions
12.25-13.15 Lunch
13.15-14.15 Language Taster / Cultural sessions
14.15-14.30 Farewell & Evaluation

To book places, please complete the booking form below and return to routes@mmu.ac.uk by noon on Thursday 9th May 2013.

Pages